VISITE ESTA COLECÇÃO DE RETRATOS EM PASTEL SECO DE ROSTOS FAMOSOS, ARTISTAS E PERSONAGENS CONHECIDAS DE PORTUGAL! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VISITE AMOPINTAR NO SEU NOVO ESPAÇO...

WWW.AMOPINTAR.COM
 
Sexta-feira, 21 de Novembro de 2008
Pegadas na Areia
Depois de uns diazinhos ausente e seguindo um momento de inspiração, decidi publicar um poema ingénuo que originalmente conhecí em espanhol cujo autor é anónimo e que depois de muuuuitos anos chegou de novo as minhas mãos.
Traduzir um poema não é fácil, mas o importante aqui é a essência do assunto e a simplicidade com que são exprimidos momentos de dúvidas e fé.
 
Traduzido de "Huellas en la Arena"

"Uma noite em sonhos ví que com Jesus andava
a passear a beira praia sob uma lua prateada.

Sonhei que via no céu minha vida representada
numa sequencia de cenas que em silêncio observava.

Dois pares firmes de pegadas na areia ficavam marcadas
quando com Jesus andava, como amigos, conversando.

Observei também no entanto, quando eu mais precisava
e nos meus momentos de pranto, somente um par de pegadas

Perguntei então a Jesus...

Tu prometeste senhor, que sempre andarias comigo
nos meus momentos de angustias e maior tribulação

Onde estão então senhor as outras duas pegadas
que indicam a tua companhia nos meus momentos de agonia

E Jesus me respondeu com ternura e compaixão
não duvides o meu filho compreendo a tua confusão

O que tu ves na areia quando fraquejam os teus passos
não são as tuas pegadas é que te levo nos meus braços.
"
 
Muuuito Feliz Fim de Semana

MagalyG

 



Publicado por amopintar às 23:38
link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos
|

2 Comentários:
De Felipe a 22 de Dezembro de 2008 às 01:24
Magaly, está muito lindo o seu blog, adorei o site, tenho muitas saudades de você e da sheila, obrigado por tudo que me ensinaste!


De Joana a 24 de Novembro de 2008 às 20:05
mais uma vez, dou-te os parabéns. o desenho está excelente :D


Comentar post

Mais sobre mim

Quem sou...?

biografia

Os meus sites...

Atelier-Online

Amopintar

AmoPintar Mudou-se!

 

Este é o meu pequeno espaço para mostrar os meus trabalhos de óleos & pastéis.

Mas também o cantinho para ajudar a quem como eu ama pintar, com dicas, instruções passo-a-passo, opiniões e recomendações.

Se gosta do que vê...deixe o seu comentário, é o melhor incentivo!

Se quer saber mais sobre mim e os meus trabalhos...fica desde já convidado a visitar os meus sites!

VÍDEO-WORKSHOPS NO ATELIER-ONLINE

 

 

Links Amigos
Posts recentes

Toni Carreira

Maya

José Carlos Malato

Jose Carlos Pereira

Angélico Vieira

Rita Pereira

Workshop- Rostos de Crian...

Workshop - Desenhar o ros...

Artistas em pastel seco

Desenhar...O rosto perfei...

Artistas de Portugal...

Temas diversos na técnica...

Retrato de Rita Pereira

Retrato de Angélico Vieir...

Paisagens em pastel seco

Desenhos e pinturas em pa...

AMOPINTAR MUDOU-SE!

ATELIER-ONLINE

Dois rostos conhecidas da...

André Nunes

Feitiço de amor

Jose Carlos Pereira

Retrato em andamento...

Retrato em andamento...

...já lá foi Janeiro!

Um bom ano!!!

Pegadas na Areia

Obrigada...mais uma vez!

Será que conhecem esta pe...

Obrigada...

Mas a final…Quem sou eu?

Retratos em pastel!

Angélico Vieira...!!

Conhecem esta cara??

Quem me dera.....

Eu amo pintar...em óleo!

Eu amopintar...boas fotos...

Um dia cheio de cores

Eu pinto em Pastel Seco.

Eu amopintar…e também amo...

Óleos e Pastéis

Para desenhar basta um lá...

Onde me levará este rio.....

Bem-Vindos ao Blog!

amo pintar...

Adoos

 

Directorio de Blogs Portugueses

 

SaberSobre - Directório de Sites e Empresas em Portugal